Malmö Stadsteater logo
  • Säsongen 20/21
  • Kalender
  • För skolan
  • Om oss
    • Teaterchef
    • Ensemble
    • Unga MST
    • Arkiv
    • Bakom kulisserna
    • Lediga tjänster
    • Bli en del av teatern
  • Kontakt
  • Teaterchef
  • Ensemble
  • Unga MST
  • Arkiv
  • Bakom kulisserna
  • Lediga tjänster
  • Bli en del av teatern
Din sida
Meny
Två kvinnor i blå socialtjänstkläder springer i panik med städmopp och bensindunkar i händerna

Fly me to the moon

Den här produktionen spelades på
Intiman
2/2 2018 - 7/4 2018

Sammanlagt 18 föreställningar

Inför totalt 2952 åskådare

Två kvinnor redo för en ny 8-timmars arbetsdag. 
En 84-årig man som inte kommer kunna hämta sin pension. 
En livsfarlig idé.

Frida och Ljiljana är två medelålders kvinnor som jobbar i hemtjänsten. De tar hand om en 84-årig man som älskar Frank Sinatra och spelar på hästar. En dag blir han oväntat kvar på toaletten och det kommer att dröja innan han får användning för sina pensionspengar. Frida och Ljiljana ser en chans de har svårt att motstå och snart eskalerar det hela i en karusell av risker och brinnande drömmar.

Fly me to the moon är en hisnande svart komedi av prisbelönta dramatikern Marie Jones – en rolig, varm och vass Malmösaga om drömmen om ett bättre liv.

Intiman

2/2 2018 - 7/4 2018

Av

Marie Jones

Ålder

Ålder:  Rek fr 15 år

Längd

Längd:  2 timmar 20 minuter

Speltiden är inklusive en paus på 20 minuter.

I rollerna

På scen

""
Susanne Karlsson
Frida
""
Sandra Stojiljkovic
Ljiljana
""
Lars-Göran Ragnarsson
Karl-Gösta

Konstnärligt team

Konstnärligt team

Anna Kölén
Översättning
Maria Löfgren
Regi
Helga Bumsch
Scenografi och kostym
Dorte Olesen
Koreografi
Patrik Bogårdh
Ljus
John Conlon
Ljud
Siv Nyholm
Mask

Marie Jones

Marie Jones är dramatiker och skådespelare från Nordirland. Hon föddes 1951 i Belfast och är uppvuxen i en protestantisk arbetarklassfamilj. Marie Jones var skådespelare i många år innan hon blev dramatiker, och hennes pjäser har spelats på allt från Broadway till Nordirland och Skandinavien.

Marie Jones är en av grundarna av the Charabanc Theatre Company i Belfast, en turnéteater med bara kvinnor. Den skapades för att motverka bristen av roller för kvinnliga skådespelare, och producerade kollektivt skrivna originalpjäser. Gruppens första pjäs, Lay Up Your Ends (om strejkande kvinnor från början av 1900-talet), blev en omedelbar framgång. Marie Jones arbetade med Charabanc till 1990, och bildade därefter the DubbelJoint Theatre Group 1991 i Belfast. Hon har även skrivit fem pjäser till the Replay Theatre Company.

Den pjäs hon blev mest känd för är Stones in His Pockets, som handlar om när ett filmteam från Hollywood kommer till en liten irländsk by för att filma. Pjäsen har bl a spelats med stor framgång på Broadway.

Marie Jones har även skrivit flera manus för TV, och är känd för sin medverkan i filmen In the Name of the Father (1993), med Daniel Day-Lewis. Hon har tilldelats flera priser som t ex Brittiska Imperieorden, Laurence Olivier Award för bästa nya komedi (Stones in His Pockets 2001), John Hewitt Award, Irish Times/ESB Theatre Award för bästa produktion, samt Honorary degree of Doctor of Letters från Ulster Universitet (2006).

Bilder från föreställningen

Frida sitter på en stol i hemtjänstkläder bakom en rullstol.
Frida och Ljiljana dansar runt i en lägenhet bredvid en sjukhussäng
Ljiljana sitter på en bänk iförd en gul cykelhjälm
Karl-Gösta står i rummet bredvid sin sjukhussäng i rött ljus.
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

Filmer från föreställningen

Bankomatparanoia
Bankomatparanoia
Hur går man normalt?
Hur går man normalt?

Ladda ner vårt material

PDF icon Program Fly Me To The Moon

Presslänkar

Hemtjänsten tar plats på scen - Kommunalarbetaren

Nu sätter Maria Löfgren upp pjäsen "Fly me to the moon" om Malmöundersköterskorna Frida och Ljiljana.

Hemtjänstens hjältar hamnar i rampljuset - Svenska Dagbladet

Regissören Maria Löfgren låter de två hemtjänstkvinnorna sväva ut i fantasier, sång och dans i en naturalistisk hemmiljö signerad Helga Bumsch. Även Lars-Göran Ragnarssons Karl-Gösta får bidra till showen.

Sång och dans i hemtjänsten - Aftonbladet

Barbro Westling ser en bekymmerslös show på Malmö Stadsteater.

Drömmar om ett annat liv - Ystads Allehanda

”Denna svarta komedi är vältajmad. Alla skruvar är väl åtdragna och skådespelarna är gjutna i sina roller. I all säkerhet cyklar Frida och Liljana vidare till nästa brukare efter sista applåd-tacket, serverar en varm middag och några vänliga ord.  En aktuell komedi för alla som intresserar sig och reflekterar över det moderna folkhemmet, klassfrågor och välfärdsdilemman.”

Från månen till jorden: Gott humör och energi trots brister - Dagens Nyheter

”Det finns ett gott humör och en energi som bär oss genom kvällen och får tiden att rusa. Och mer oväntat kanske, är att den här farsen också rymmer korta ögonblick av surrealistisk skönhet.”

En komedi med mycket kärlek i - Skånska Dagbladet

”Det här värmer i det kyliga samhällsklimat av vinstdrivna hemtjänstföretag och växande klassklyftor som Fly me to the moon utspelas i. Här på scen segrar trots allt solidaritet och kärlek.”

Tragikomisk teater om hemtjänst och fattigdom - Expressen

”Susanne Karlsson och Sandra Stojiljkovic är enormt övertygande som urskånska Frida och Ljiljana, försedda med två – om än aningen trasiga – moraliska kompasser samt mycket kärlek och drivkraft.”

Hemtjänstpersonal tar plats på Intimans scen - Sydsvenskan

Det är några saker som står i centrum när "Fly me to the moon" har premiär på Intiman på fredag.

Sveriges Radio - Kulturnytt - Sveriges Radio

Dessutom: Fly me to the moon sätts upp på Malmö stadsteater och Veckans ord i P1 Kultur är "Systerskap".

Vardagshjältar i komisk karusell - Skånska Dagbladet

Fly me to the moon är en komedi av den nordirländska skådespelerskan och dramatikern Marie Jones, som arbetat mycket med att ta fram intressanta pjäser och roller för kvinnor.

Pressad vård och längtan efter pengar - Sveriges Radio

Två hemtjänstvårdare som upptäcker chansen att sno en massa pengar - det är upptakten till komedin Fly me to the moon som sätts upp på Malmö Stadsteater.

Fly me to the moon - premiär för hisnande svart komedi på Intiman - mynewsdesk.com
Fly me to the moon - premiär för hisnande svart komedi på Intiman

Bakom kulisserna

""

Fly Me To Persborg

På ett bord ligger ett teaterprogram och en mottagare för syntolkning med tillhörande hörlurar

Syntolkning och textning

En tom salong på Hipp

Vad betyder alla dessa teaterord?

Gångvägen i Engelska parken som leder fram mot entré till Intiman

En fantastiskt fin liten teater!

Du kanske även är intresserad av

""

En familj

""

Tartuffe

""

Meningen med döden

""

De kommer att drunkna...

I andra kanaler

Facebook
Instagram
YouTube

En teater för varje Malmöbo!

Information about Malmö City Theatre in English

Vårt nyhetsbrev