En man står framför en portdörr med armarna utsträckta. Genom dörrens glas syns en annan man som stirrar.

Lärarmaterial till Affären Jekyll & Hyde

Det här är ett lärarmaterial till föreställningen Affären Jekyll & Hyde av Joakim Sten, i regi av Carolina Frände. I det här materialet hittar du handlings- och karaktärsbeskrivning, tematik, diskussionsfrågor och en rollspelsövning, samt tips på böcker och filmer relaterade till pjäsens tematik.

Födelsedagsfest. personer i partyhattar.

 

Handlingsbeskrivning

Pjäsen är en variation på Robert Louis Stevenson kortroman The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde från 1886 och utspelar sig kring Gamla staden i Malmö, hösten 1977.

Henry Jekyll, framgångsrik byggherre med omfattande kommunala projekt bakom sig, är i stånd att få igenom en ombyggnation av stora delar av Gamla väster. Jekyll är omtyckt av sina vänner, känd för sin goda människosyn och sunda värderingar. Hans vision är att bygga fram en tryggare, renare stad där alla malmöbor kan växa till välfungerande medborgare. Kort sagt: att bygga bort fattigdom, elände och asocialt beteende. I detta har han stöd av stadens styrande politiker, främst kommunalråd Dan Molkom. Malmö är nämligen allt annat än tryggt och rent.

I sviterna av 70-talets oljekris har Malmös annars stabila arbetsgivare, industrier så som Kockums, Addo och Mazetti, börjat varsla. Den rådande känslan i staden är ett av begynnande förfall. Unga arbetslösa drar omkring och våldsdåden har ökat. Misshandel, rån, våldtäkter. De senaste veckorna har påsar med brutalt lemlästade kaniner lämnats på offentliga platser i något som ser ut att vara ett mönster. På Gamla stadens krogar och gator ryktas om en man som kallar sig Hyde, som är särskilt våldsam och hotfull.

Hyde och Jekylls trådar trasslar samman när Joanna Maerk, en av Jekylls nära vänner tillika juridiska ombud, får veta att byggherren testamenterat alla sina tillgångar till Hyde. Hon misstänker att hennes vän är i fara och bestämmer sig för att ingripa.

Det ingen vet är att Hyde är manifestationen av Henry Jekylls dubbla natur, en personlighet han skapat med hjälp av hypnos och hallucinogena substanser. Hela sitt liv har Jekyll tryckt ner sina begär och impulser, tills de fått groteska former. För att inte gå under måste han låta dem komma ut. Detta gör det genom formen av Hyde.

Hyde gör allt Jekyll inte tillåter sig. Han super, slåss, uppviglar. Han förför Jekylls vänner, sår osämja, startar slagsmål, saboterar byggarbeten och sprider kaos. Där Jekyll är ödmjuk, dämpad och något hopkrupen, är Hyde en fysisk närvaro, fåfäng, våldsam och högljudd. Hyde njuter av att plåga och dominera andra, och det är han som lämnat sönderslagna kaniner runt om i staden.

Jekyll får snabbt allt svårare att kontrollera Hyde. Till slut tar han över helt. Detta kulminerar när Hyde brutalt misshandlar kommunalrådet Molkom till döds. Jekyll försöker att göra sig av med Hyde, men beroendet är för starkt. När Maerk och övriga till slut kommer fram till sanningen är det för sent. Jekyll/Hyde tar sitt liv. Det är omöjligt för de som närvarar att acceptera att Jekyll och Hyde varit samma person.

En man på scenen ensam. Halsar en dryck ur en flaska.

 

Robert Louis Stevenson och The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

När Stevensons kortroman publicerades 1886 blev den en omedelbar succé. Den satte fingret på en central konflikt i den viktorianska tiden: den respektabla ytan kontra människans djuriska natur.

I berättelsen kokar samtidens oro: Darwins idéer om människans ursprung, romantikens mörkare syn på individen, och en nervositet inför medicinska framsteg. Dessutom anas tabubelagda ämnen – prostitution, droger, homosexualitet – som Stevenson skickligt antydde utan att skriva ut, och därmed undvek censur. Det gjorde texten både spännande och provokativ. Romanens form består av brev, bekännelser och fragment, och var vanlig vid tiden. 

Att Jekyll och Hyde fortfarande fascinerar beror snarare på dess tema: kampen mellan människans sociala fasad och hennes dolda drifter. Figuren har blivit en ikon för dubbelnaturen inom oss alla. Trycks impulserna ner för hårt, riskerar de att slå tillbaka med våldsam kraft.

Romanen beskrivs ofta som en strid mellan gott (Jekyll) och ont (Hyde). Men Stevenson är mer nyanserad. Hyde är inte en fristående ondskefigur, utan en del av Jekyll – en gestaltning av hans egna förtryckta sidor. Ondskan som Hyde representerar är i grunden Jekylls egen definition av sina mörka impulser. Själens splittring i ”gott” och ”ont” är alltså ingen absolut sanning, utan en förenkling. Stevenson antyder att framtiden kan rymma fler sätt att förstå människans inre – en radikal tanke i en konservativ tid.

En man sitter på en bänk. En annan man bredvid med huvudet i hans knä.

 

Vem är vem i Affären Jekyll & Hyde 

PorträttHENRY JEKYLL är framgångsrik byggherre i Malmö. Han är punktlig och rutinfast, och drömmer om en modern och bättre stad. Trots detta plågas han av en enorm skam och är övertygad om att han är en ond människa. Därför söker han hjälp i Köpenhamn och genom hallucinogena experiment skapas ett splittrat jag. Henry Jekyll spelas av Erik Borgeke.

PorträttEDVARD HYDE är Henry Jekylls dubbelnatur. En våldsam, karismatisk figur som njuter av att skapa kaos, förstöra och förgöra. Inte minst precis det som finns i Jekylls närhet. Edvard Hyde spelas av Viktor Nyström Sköld.

PorträttJOANNA MAERK är Henry Jekylls juridiska ombud och nära förtrogna. Tar rollen som ifrågasättande och rådgivande. Joanna Maerk spelas av Cecilia Lindqvist. 

PorträttLJUNGMAN är engagerad Malmöbo och vän till Maerk. Hon rör sig ofta i stadens nattliv. Ljungman spelas av Susanne Karlsson.

BARBRO MATTSSON är kriminalinspektör vid Davidshall. Hon driver utredningen kring mordet på Dan Molkom och andra händelser. Barbro Mattsson spelas av Susanne Karlsson.

PorträttDAN MOLKOM är kommunalråd. Han är en socialdemokratisk politiker med stark retorik.Han samarbetar med Jekyll i stadsbyggnadsfrågor och är en kontroversiell figur. Dan Molkom spelas av Henry Stiglund.

PorträttLEONIE ROOS är arkitekt och Henry Jekylls assistent. Hon har starka idéer om brutalism och stora stadsomvandlingar. Leonie Roos spelas av Sandra Stojiljkovic.

ANNA-KARIN KLANG är Malmöbo och ögonvittne till mordet på Dan Molkom. Hon spelas av Sandra Stojiljkovic.

Porträtt. Man i glasögon.FILIP STEIF är arkitekt och Henry Jekylls tidigare samarbetspartner. Han ritar trädgårdstäder och har en förkärlek till det lilla samhället. Steif förespråkar arkitektur som är mänsklig och nära naturen och en motvikt till brutalismen. Filip Steif spelas av Henrik Svalander.

PorträttJERKER är arbetare på Kockums. Han representerar arbetarklassen i Malmö och opponerar sig mot rivningar och modernisering. Jerker spelas av Eric Almefalk.

Porträtt på två pojkarETT BARN blir i pjäsens början omkullknuffat av Hyde, en symbolisk start på berättelsen. Barnet spelas av Charlie Westerdahl och Harald Compeyson Kärvegård.

Gruppbild på statisterOLIKA MALMÖBOR är en kollektiv roll som befolkar staden, fungerar som en slags kör och spegling av samhällsopinionen. Malmöborna spelas av teaterelever från Malmö latinskola.

Tematik och diskussionsfrågor 

Moral och dubbelnatur – Vad betyder det att en människa kan vara både god och ond? Hur hanterar vi våra mörka sidor? Tror du att alla människor har en "Hyde" inom sig?

Staden och samhället – 70-talets Malmö i ekonomisk kris: hur påverkar samhällsutvecklingen människors känsla av trygghet och gemenskap? Är Jekyll en hjälte som vill förändra, eller en skurk som går för långt? Hur speglar 70-talets Malmö i pjäsen vår egen tid?

Skräck och berättande – Vad gör skräck till ett effektivt berättargrepp? Varför tror du att vi dras till rysare?

Identitet och mask – Hur mycket av oss själva är fasad, och vad gömmer sig bakom?

Rollspelsövning
"Malmö i skuggan av Hyde"

Med den här övningen kan ni utforska dubbla perspektiv, träna på att sätta er in i olika roller och åsikter, och skapa förståelse för moral, makt och rädsla i en samhällskontext.

Instruktioner:

  1. Dela in klassen i små grupper (4–6 elever).
    Varje grupp ska gestalta ett möte i Malmö under hösten 1977, när ryktena om Hyde sprider skräck.
  2. Förslag på roller att fördela:

    En journalist som vill veta sanningen.
    En politiker som vill lugna befolkningen.
    En vanlig Malmöbo som är rädd.
    En polis som försöker hålla ordning.
    Jekyll själv, som försvarar sina visioner.
    Hyde, som dyker upp och ställer allt på sin spets.

  3. Scenariot:
    Gruppen spelar upp ett möte på ett stadshus, ett kafé eller i en mörk gränd, där frågan diskuteras:
    • Vem är ansvarig för oron i staden?
    • Är det rykten eller verklig fara?
    • Vad ska göras för att hantera situationen?
  4. Speltid:
    • 5 minuter för förberedelse.
    • 3–5 minuter för uppspel.
  5. Efter diskussionen:
    • Vad blev de olika rollfigurernas största konflikt?
    • Kunde de komma överens, eller blev det kaos?
    • Vilken roll kändes mest utmanande att gestalta?

Variation:

  • Låt Jekyll och Hyde spelas av samma elev, som plötsligt ”byter” roll under scenen.
  • Ge varje roll en hemlig agenda på små lappar (t.ex. "du vill skapa panik", "du vill dölja sanningen", "du vill skylla på någon annan").

Fördjupningstips

Böcker

von Goethe, Johann Wolfgang, Faust – utforskar kontraktet med ondskan, viljan att överskrida gränser och konsekvenserna för själen: https://www.akademibokhandeln.se/bok/faust/9789189943032

Shelley, Mary, Frankenstein – frågor om vetenskap, ansvar, vad som händer när man bygger något man inte kan kontrollera, och hur samhället reagerar på det annorlunda eller farliga: https://www.akademibokhandeln.se/bok/frankenstein/9789187193262

Stevenson, Robert Louis, Dr Jekyll & Mr Hyde: https://www.akademibokhandeln.se/bok/doktor-jekyll-och-mr-hyde/9789187193620

Wilde, Oscar, The Picture of Dorian Gray – tematiskt nära Dr Jekyll & Mr Hyde: hur en persons yttre döljer inre korruption, hur samhället/lusten påverkar identiteten: https://www.akademibokhandeln.se/bok/the-picture-of-dorian-gray/9780141439570

Filmer & TV-serier

Dr Jekyll & Mr. Hyde, regi Victor Fleming, 1941: https://www.sfanytime.com/sv/movie/dr-jekyll-and-mr-hyde-1941

American Psycho, regi Mary Harron, 2000: https://www.sfanytime.com/sv/movie/american-psycho-2000

Black Mirror, TV-serie, regi Toby Haynes, 2011-2015: https://www.netflix.com/title/70264888

Malmö en resa i tiden, SVT Play. https://www.svtplay.se/malmo-en-resa-i-tiden

Utställningstips

Malmö – först, bäst och vackrast, Malmö museums nya stora stadshistoriska utställning tar dig med på en resa genom 150 år av malmöitisk vardag, kamp, kris och kreativitet – från industrialisering till kunskapstad. Tekniken och sjöfartens hus, Malmö museum, 2025: https://malmo.se/Uppleva-och-gora/Konst-och-museer/Malmo-museum/Utstallningar/Aktuella-utstallningar/Malmo---forst-bast-och-vackrast.html

Se föreställningstrailer

Läs mer om föreställningen, alla medverkande och produktionsfakta på hemsidan.

Relaterade föreställningar