- I vår stad tycker vi om sånt som är trevligt och sött och inte sånt som är konstigt och stort, det är trevligt när saker är trevliga och otrevligt när det är otrevligt och jättebarn är otrevligt.

I en sydlig provins i en stad vid ett sund lever lille Stig med mor och far. Havet glittrar, äpplena är rödare och blankare än på något annat ställe på jorden. Människorna är glada och vackra, men framför allt så är barnen små och söta och oändligt väluppfostrade.

Överallt detta regerar borgmästaren med enväldig makt, fryntligt gemyt och väldiga gillen. Allt är frid och fröjd som det bara var förr i världen. Men rykten om en farsot sprider sig och en kväll upptäcker lille Stig något förskräckligt: Han har börjat växa med ofattbar fart och kraft och hotar snart att slå i taket, både i sitt lilla rum och i staden…

Lucas Svensson, Stockholm, maj 2005