Karl-Bertil Jonssons julafton

Karl-Bertil Jonssons julafton

Den här produktionen spelades på

Hipp

26/11 2016 - 1/2 2017

Sammanlagt 20 föreställningar

Inför totalt 7458 åskådare

ÅRETS STORA FAMILJEFÖRESTÄLLNING

”Jag tog undan paketet och gav det till en fattig, sa Karl-Bertil. Far ryckte till och slet blicken från TV-rutan. Vad sa du att du gjorde sa du?”

Karl-Bertil Jonsson är 14 år och jobbar extra på postens paketavdelning innan jul. Han planerar att göra precis som sin idol Robin Hood, och ”ta från de rika och ge till dom fattiga”. Karl-Bertil bestämmer sig för att plocka undan de paket som kommer till rika personer. Sedan ger han sig iväg, utklädd till tomte, på en hemlig färd till slumkvarteren och delar ut julklapparna till alla olyckliga i samhällets bottenskikt. Karl-Bertils pappa blir rasande när han hör vad sonen gjort och tvingar honom att be de rika om ursäkt. Men Karl-Bertils förlåtelseresa blir mer till en triumffärd. Vart han kommer tas han emot som en hjälte.

Tage Danielssons älskade klassiska julsaga är alltid lika angelägen för alla åldrar. I Sara Cronbergs regi får sagan en mer aktuell innebörd med en nutida Karl-Bertil Jonsson. Hur kan vi fira en jul i överflöd när människor omkring oss varken har mat eller bostad? Med underfundig humor väcker Karl-Bertil Jonsson sympati och diskussion över generationsgränserna.

Karl-Bertil Jonssons julafton spelas även för skolor i Malmö och närliggande kommuner, läs mer här

[[{"fid":"537","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":"Unga Teatern","field_file_image_title_text[und][0][value]":"Unga Teatern"},"type":"media","link_text":null,"attributes":{"alt":"Unga Teatern","title":"Unga Teatern","height":"34","width":"200","class":"media-element file-default"}}]]

Läs mer

Hipp

26/11 2016 - 4/2 2017

Tage Danielsson

Ålder

Ålder: Familjeföreställning för alla från 7 år

Längd

Längd: 1 timme 10 minuter

Biljettpris: Vuxen 180 kr Barn t o m 15 år 80 kr

I rollerna

På scen

Berättaren

Karl-Bertil Jonsson

Tyko Jonsson

Postförman Goran och Byrådirektör H K Bergdahl

Elin Rusk

Izabella och Fru Bergdahl

Sandra Stojiljkovic

Ingrid Jonsson

Johannes Wanselow

Rita Jonsson

David Gülich

Ljudläggare

Konstnärligt team

Sofia Fredén

Dramatisering

Sara Cronberg

Text och regi

Daniel Åkerström-Steen

Scenografi och kostym

Elisabeth Kjeldahl Nilsson

Ljus

Musik

Ljuddesign

Mask

Originaltext

Tage Danielsson

Tage Danielsson föddes 5 februari 1928 i Linköping och var en svensk författare, poet, manusförfattare, filmregissör, skådespelare och komiker. Tillsammans med Hans Alfredsson skapade han många revyer, till exempel Gula Hund 1964 och Svea Hund 1976, filmer som till exempel Att angöra en brygga 1965 och Picassos äventyr 1978 samt revylustsspelet Fröken Fleggmans mustasch 1982, som blev deras sista gemensamma produktion.

Samtidigt med samarbetet med Hans Alfredson skrev Tage Danielsson flera böcker och gjorde filmer på egen hand; bland dessa kan nämnas böckerna Sagor för barn över 18 år (1964) och Tage Danielssons Postilla (1965), filmerna Mannen som slutade röka (1972) och Ronja Rövardotter (1984) samt musikalen Animalen (1979) med musik av Lars Johan Werle. Mest känd är Danielsson kanske för Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton, ursprungligen en av berättelserna i Sagor för barn över 18 år. Varje julafton visas den i TV, animerad av Per Åhlin, en illustratör som ofta samarbetade med både Hasse och Tage. Nämnas bör även Herkules Jonssons storverk, julkalendern i TV 1969. Danielssons humor kan beskrivas som tidsmedveten och satirisk. Teateruppsättningen på Hipp är första gången berättelsen framförs på en institutionsteater.

Tage Danielsson avled i oktober 1985 efter att ha drabbats av malignt melanom (hudcancer). Han fick en borgerlig begravning, som ägde rum den 24 oktober på Skogskyrkogården i Stockholm och direktsändes i tv, och gravsattes därefter på Lidingö kyrkogård.

Bilder från föreställningen

Berättaren i Karl-Bertil Jonssons julafton

Karl-Bertil Jonsson bär på en tomtesäck utklädd till tomten

Karl-Bertil Jonsson ger bort ett paket utklädd till tomte

Karl-Bertil Jonsson pratar med den fattiga flickan Izabella

Ljudläggaren David Gülich bland alla sina saker

Postförman Goran och Karl-Bertil samtalar

Tyko Jonsson sättar stjärnan i julgranen

Ladda ner vårt material

Ladda ner affischen

Ladda ner föreställningsprogrammet

Fördjupningsmaterial för skolan

Presslänkar

Kaniner lockade till regidebut - Skånska Dagbladet

”Att arbeta med humor är jäkligt roligt och komedi är dessutom lite som matematik, som jag älskar. Det är en slags logik, allt hänger ihop”

Oscar Liljas försvinnande - urpremiär för ny pjäs av Sara Bergmark Elfgren - mynewsdesk.com

Oscar Liljas försvinnande av Sara Bergmark Elfgren får urpremiär på Malmö Stadsteater 9 mars 2019. Efter succéer med Cirkeln-böckerna, poddserien De dödas röster och romanen Norra Latin har författaren Sara Bergmark Elfgren skrivit en helt ny pjäs för Malmö Stadsteater - Oscar Liljas försvinnande, som får urpremiär på huvudscenen Hipp den 9 mars. Hösten 1994.

Återkomst med moralisk kompass - Sydsvenskan

”Boel Gerell har sett Karl-Bertil Jonssons julafton på Malmö Stadsteater: Hur kommer det sig att vi gärna tar in ett träd i vardagsrummet, men inte en fattig och frusen människa?”

Nypremiär för Karl-Bertil Jonssons julafton - Lokaltidningen Malmö

Även i år ges föreställningen Karl-Bertil Jonssons julafton på Hipp. Föreställningen var helt utsåld när den spelades sist.

Karl-Bertil tillbaka med mer ljud - Skånska Dagbladet

Många fler ljudeffekter och ingen rekvisita. Det är några av förändringarna när Karl-Bertil Jonssons julafton får nypremiär som vinterns stora familjeföreställning på Hipp 17 november. - Den har blivit mer expressonisktisk och grotesk, för verkligheten är mer grotesk, säger Sara Cronberg som regisserar den klassiska julsagan för andra gången.

Karl-Bertil Jonssons julafton får nypremiär - 24 Malmö

”Vi vill visa en mer verklig och nutida Karl-Bertil Jonsson”

Julsuccén får nypremiär på Hipp - Nöje.se

”Senast föreställningen 'Karl-Bertil Jonssons julafton' sattes upp på Hipp fanns det inte en enda ledig plats i publiken. I november väntar nypremiär. För många Malmöfamiljer är det numera tradition att se den årliga julföreställningen på Malmö Stadsteater.”

Nypremiär för Karl-Bertil Jonssons julafton! - Mynewsdesk

”Familjeföreställningen lockar varje år besökare i nästan alla åldrar och är för många en årlig tradition.”

Karl-Bertil Jonsson har intagit teatern - SR Kulturnytt

"En föreställning som lyckats hålla kvar vid de tydliga stereotyper vi sett i TV-rutan. Och Sara Cronberg har lyckats bra med att omvandla den tecknade filmen till teater." [Klicka här för att läsa hela artikeln]

Karl-Bertil Jonssons julafton av Tage Danielsson, i Sofia Fredéns dramatisering på Hipp, Malmö stadsteater - Dagens Nyheter

"Med Sara Cronbergs uppsättning i Malmö får den älskade julsagan en förnyad aktualitet. Den kommer att värma och nypa till när julhetsen slår till." [Klicka här för att läsa hela artikeln]

Smartare Karl-Bertil Jonsson i Malmö - Expressen

"Ett imponerande samstämmigt team har förvandlat den tecknade julsagan till en teaterföreställning i samma anda som Disneys Pixarfilmer. Det vill säga färgglad underhållning som i första hand riktar sig till barn och unga, men som levererar tillräckligt många livserfarenhetsbaserade referenser för att lyckas hänföra även medföljande vuxna." [Klicka här för att läsa hela artikeln]

En klassiker med knorr - Sydsvenskan

"En klassiker med knorr, förhöjd av läckra attribut och ändå med något av den grundläggande intentionen kvar." [Klicka här för att läsa hela artikeln]

Varm, vänlig och viktig påminnelse om julens budskap - Skånska Dagbladet

"På det stora hela taget är föreställningen en varm, vänlig och viktig påminnelse om att det är roligare att ge än att få, och att julens frossande i mat och materialism mår väl av att blandas ut med en dos empati. Och, som sagt. Det hela känns smärtsamt aktuellt." [Klicka här för att läsa hela artikeln]

Ett djärvt grepp som når ända fram - Kulturbloggen

"Teaterversionen tar berättelsen in i 2016, men ligger ändå nära originalets själ." [Klicka här för att läsa hela artikeln]

"Jag tänker att hon ser på världen på ett ömt sätt" - sydsvenskan.se

- Den här uppsättningen är extra svettig, säger han när vi ses på Malmö stadsteater några dagar före premiären av "Karl-Bertil Jonssons julafton".

En vecka i Malmö: Silvana Imam, Carola, Timbuktu, Frida Hyvönen och Karl-Bertil Jonsson - sydsvenskan.se

Malmö stadsteaters ungdomssatsning Unga Teatern ligger bakom familjeföreställningen "Karl-Bertil Jonssons julafton" som sätts upp på Hipp med premiär denna kväll.

Nutida ögonblick när Karl-Bertil Jonssons julafton blir pjäs - svt.se

Nutida ögonblick när Karl-Bertil Jonssons julafton blir pjäs

Karl-Bertil Jonssons julafton urtolkas på Hipp - skd.se

Karl-Bertil Jonssons julafton urtolkas på Hipp

Karl-Bertil Jonsson i ny tappning - ETC

Regissören Sara Cronberg utgick från sina egna barns funderingar när hon arbetade med en nutida version av Karl-Bertil Jonssons julafton för Malmö Stadsteater.

Ljuden gör huvudrollen när Karl-Bertil Jonsson blir teater för första gången - Sydsvenskan

Innan kunde man se "Karl-Bertil Jonssons julafton" och känna att den refererade till 40-talet, men nu kan man se fattiga på gatorna igen och det ger föreställningen ett allvar och en sorg, säger Sara Cronberg.

Så har du aldrig sett Karl-Bertil Jonsson förut - Expressen

Klassikern Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton blir pjäs på Hipp i Malmö.

Karl-Bertil Jonsson är mer aktuell i dag - Sveriges Radio

Den 26 november har Karl-Bertil Jonssons julafton nämligen premiär på Malmö Stadsteater.

Full fart när Hipp bjöd på familjedag och teater - skd.se

Full fart när Hipp bjöd på familjedag och teater

Hon blir ny konstnärlig ledare för Unga Teatern - Skånska Dagbladet

Hon har regisserat ett flertal uppsättningar på Malmö Stadsteater, bland annat Brott och straff 2007 och nu senast 9,3 på Richterskalan 2015. Det är också hon som ska regissera Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton som har premiär på Hipp i november. Jobbet som konstnärlig ledare för Unga Teatern börjar hon första september och även om det bara är en vecka sedan hon fick veta att hon fick jobbet har hon många tankar och idéer.

Karl-Bertil Jonssons julafton får urpremiär på Malmö Stadsteater - kulturbloggen.com

"– Tage Danielssons novell är en klassisk julsaga men dess frågeställning har fått en ny och mer aktuell innebörd. Vi vill visa en mer verklig och nutida Karl-Bertil Jonsson. Vårt land förändras i snabb takt. Hur ska vi kunna fira jul och vältra oss i överflöd när människor omkring oss varken har mat eller bostad? Karl-Bertil är den som vågar gå emot det som förväntas av honom, och gör något åt saken. Ord som givmildhet och medmänsklighet får en mycket konkret innebörd. Vad är vi egentligen beredda att ge?"

Karl-Bertil Jonsson intar Malmö stadsteater - SVT Nyheter - Skåne

Den 26 november nästa år har Malmö stadsteaters familjeföreställning urpremiär på Hipp. Tage Danielssons klassiska julsaga kommer då att regisseras av Sara Cronberg.

Bakom kulisserna