DOKUMENTÄREN
- Av
- Keyvan Sarreshteh & Amir Reza Koohestani
- Ålder
- Rekommenderas från 15 år
- Längd
-
1 timme och 30 minuter
Ett gästspel från Riksteatern
-
Gästspel
-
Drama
-
Nyskriven dramatik
I denna nyskrivna pjäs bjuder Amir Reza Koohestani in oss att följa en dokumentärinspelning om ett nygift par. En iransk kvinna och en svensk man, som inte talar varandras språk har mötts utomlands. När en bekant dokumentärfilmsregissör, också iranska, frågar om hon får spela in en dokumentär om deras förhållande går de med på det.
Paret, som tidigare upplevt relationen och sina kulturella skillnader som något helt odramatiskt, upptäcker plötsligt saker som skaver och stör.
Rollen som Tara spelas av Mahin Sadri, och Mårten Andersson gestaltar hennes svenske make, Lars. Skådespelarikonen Susan Taslimi, vida känd både inom svensk och iransk scenkonst, spelar rollen som dokumentärfilmsregissören. Josefin Ljungman spelar filmfotografen som är en del av dokumentärteamet.
Amir Reza Koohestani slog igenom internationellt med Dance on Glasses och har de senaste åren gjort bl.a. stor succé med WoyzeckInterrupted på Deutsches Theater Berlin.
Spelas på svenska, engelska och persiska. Textas till svenska.
Trailer
I rollerna
konstnärligt team
Text
Text och regi
Scenografi & ljus
Video
Regiassistent/kompositör
Ljud
Kostym
Mask
Dramaturg
Bilder från föreställningen
Filmer om föreställningen
ladda ner vårt material
Du kanske även är intresserad av
TEARS OF MALMÖ
Spelades på Anna Lindhs plats
Affären Jekyll & Hyde
Spelades på Hippodromen 20/9 2025 - fram till 29/10 2025
Pressklipp
Guldbaggeregn över dramat ”Passage” på spretig gala Göteborgs-Posten
”Dokumentären” på Riksteatern
Pjäsen ”Dokumentären” handlar om ett par som talar olika språk, på flera plan. Riksteatern har bjudit in den hyllade regissören Amir Reza Koohestani från Iran.
Mystisk filmare avslöjar äktenskapsproblem
”När en mystisk dokumentärfilmare dyker upp hemma hos Lars och Tara blir det snart kaos i äktenskapet. Den iranske dramatikern och regissören Amir Reza Koohestani utforskar språkförbistring i Dokumentären.”
Som Wahlgrens värld med kulturkrockar
”Omkring 400 000 personer i Sverige talar arabiska, 200 000 talar finska, 120 000 talar persiska, 100 000 talar somaliska. Det borde såklart vara en självklarhet med teater på mixade språk.”
”Samhället har mycket att lära av par med olika nationaliteter”
”Amir Reza Koohestani har satt upp pjäser över hela Europa. Men hans kreativa bas finns fortfarande i Iran. Nu kommer han till Sverige med nyskrivna Dokumentären – inspirerad av Ingmar Bergman.”
Interkulturellt skav skildras
När ett svensk-iranskt par låter sitt äktenskap skildras av en dokumentärfilmsregissör upptäcker de skav i relationen. Kulturella skillnader de tidigare upplevt som helt odramatiska, blir plötsligt laddade.
