Pelikanen

En sorts tillägnan

Den som kommit oss att fatta Strindbergs storhet som dramats reformator och scenisk nydiktare är otvivelaktigt framför alla Olof Molander. Strindbergs infernodramatik satte först de egendomligaste visioner i huvudet på Europas regissörer, som kände sig ute på freudianskt djuphavsfiske och började tumla om i plan, projektioner och annan rekvisita för hela slanten. Det blev regissörsteater, men inte Strindberg. Molander har fått oss att inse magiken i Strindbergs dramatik... Molander ger oss Strindberg utan tilldiktningar och regissörsvisioner, lyssnar inåt i texten och låter detta vara detta… Visste jag att jag hade gjort en bra iscensättning av Pelikanen skulle jag tillägna den Olof Molander.

Ingmar  Bergman